Sala Garncarz

8/28/1940

Geppersdorf

null

Polish

diary

This excerpt from Sala's diary begins with leaving the station for Geppersdorf. Sala attempts to encapsulate her sadness at saying goodbye to her friends and family. Writing, "Remember me... I got what I wanted," Sala suggests that she is excited for an upcoming adventure.

Raizel Garncarz

1/8/41

Sosnowiec

Geppersdorf

German

Postcard

Similar to her other panic-filled letters, Raizel appeals to Sala to send a note with some news about her condition. As in other letters, she notes that the family seems to revolve its life around hearing from Raizel, and looking after her.

Rozia Klausner

10/23/45

Bergen Belson

Ansbach

German

envelope

From Rozia Klausner to Sala, c/o Frau Hupert

Roza Grünbaum

3/29/43

Bedzin

Schatzlar

German

Postcard

How happy are those who still have someone to receive a postcard from.

Raizel Garncarz

5/13/41

Sosnowiec

Geppersdorf

German

Postcard

Raizel writes that the family is sending Sala a smaller-than-usual package because of the "dire straights" surrounding the family. She says that they recently received 4 RM 20 PF (from the community?). Raizel continues that she found out that Sala is supposed to earn 20 PF per day, but seems to only earn 15 PF every four weeks, and asks Sala to tell her exactly how much she makes. Also, their mother remains in a sickly state, and Raizel says that a visit by Sala will undoubtedly aid her recovery.

Eva Joskowitz

3/5/1945

schatzlar

Schatzlar

Polish

birthday

TO BE TRANSLATED 10_1

Roza Grünbaum

12/4/41

Olkusch

Geppersdorf

German

Postcard

Writing from shop, heard you were sick. I don't believe that Leon will come home.

Blima Garncarz

4/4/41

Sosnowiec

Geppersdorf

German

Postcard

We are sending you the coat not quite finished. The author is unable to sleep at the family house for some reason.