Letter #

294

Author: 
Harry Haubenstock

Date:

10/1/42

Summary:

In this love letter to Sala, Harry again suggest that they try to get on the same transport together. He writes that he feels as if he is married to her, and is grateful for her commitment to him.

Ann_433_env_edited.jpg
Ann_433_env_edited.jpg
Full Translation

My dearest Salusia, Unfortunately I can’t come to see you because the girls would, yet again, find fault with that, but I’m very lost without you! How are you? I hope that you will be well again by tomorrow. At the games today, I won 50 (?), which means that you must have been unfaithful during that time, is this possible? Tomorrow you will tell me all about it. My sweet Salusia, write me some line also, but one with a nice address. Stay well and thousand kisses from yours, Harry