Letter #

194

Author: 
Ala Gertner

Date:

4/20/42

Summary:

Haven't heard from Sala. Might come to see you. Am concerned about you coming here. Bernhard still in Geppersdorf, with hope and optimism, sends love.

Ann_433_env_edited.jpg
Ann_433_env_edited.jpg
Full Translation

My dear little Sara, I'm wondering why you're writing so little. You know that I'm interested in everything, how you live, what you're doing. There might be a possibility of my coming to see you. Wouldn't that be nice! My God! Such a coincidence, but it's not for sure, nothing serious yet - just a depiction of the situation. I've been thinking about you all the time. I keep talking about you on all occasions and I'm very concerned about your coming back here. Is it possible to write to Bernhard directly? I still have a lot of work - my dear Mom is sick, but one mustn't lose hope. With hope and optimism, I kiss you, yours, Ala